হাদিস সংকলনের পদ্ধতি

 


হাদীসের দুইটি অংশ থাকেঃ
১। সানাদ
২। মাতান


উদাহরণঃ সহীহ বুখারী (১৩৫)

মূল হাদীসঃ

إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ 

قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ.

বাংলা অনুবাদঃ

......আবূ হুরাইরাহ (রাযি.) হতে বর্ণিত,

তিনি বলেনঃ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ ‘যে ব্যক্তির হাদাস হয় তার সালাত কবূল হবে না, যতক্ষণ না সে উযূ করে। হাযরা-মাওতের জনৈক ব্যক্তি বলল, ‘হে আবূ হুরাইরাহ! হাদাস কী?’ হাদাস কী?’ তিনি বললেন, ‘নিঃশব্দে বা সশব্দে বায়ু বের হওয়া।’

☞ উক্ত হাদিসের সানাদঃ

إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ
أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ
عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ
سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

☞ হাদিসের মাতানঃ
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

« لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ »

قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ”مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟“

قَالَ ”فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ.“

▬▬▬▬ ◈◉◈ ▬▬▬▬






সর্বপ্রথম বক্সে "মাতান" বা মূল বক্তব্য দেখানো হয়েছে,

বাকি বক্সগুলোতে "সানাদ" বা সূত্র বর্ণনা করা হয়েছে।

সানাদের প্রত্যেক ব্যক্তিকে "রাবী" বা বর্ণনাকারী বলা হয়।



Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel